Bestbewertete familienfreundliche Restaurants im Zentrum von Edinburgh
Finden Sie familienfreundliche Restaurants in Edinburgh mit diesem kompakten Dining-Guide. Wir stellen unkomplizierte, zentrale Optionen vor, die sich für Kleinkinder, Teenager und gemischte Gruppen eignen. Genießen Sie herzhaftes Comfort Food in Retro-Diners, teilen Sie globale Aromen in der städtischen Food-Halle oder entspannen Sie in einem Pub mit großen Tischen und aufmerksamem Personal. Achten Sie auf Kindermenüs, Hochstühle und barrierefreie Sitzplätze und reservieren Sie im Voraus bei beliebten Brunch-Lokalen und Aussichtspunkten mit Skyline-Blick. Nutzen Sie den Guide, um Orte nach Stimmung, Tageszeit oder Tischgröße auszuwählen: Starten Sie den Tag mit einem lockeren Brunch, essen Sie früh zu Abend oder planen Sie ein festliches Essen mit Aussicht. Praktische Tipps und ehrliche Empfehlungen machen die Wahl, wo man in Edinburgh essen geht, einfach und stressfrei.
The Magnum
Bild / The Magnum
Entspanntes Abendessen in angenehmer Atmosphäre
Geeignet für
Was Sie erwartet
Eine überschaubare, variantenreiche Speisekarte, Restaurantservice am Tisch und eine Mischung aus Tischen und Sitzplätzen an der Bar. Das Ambiente ist abends lebhaft, nachmittags ruhiger. Das Team ist auf Gäste mit unterschiedlichen Vorlieben eingestellt, sprechen Sie gern Allergien oder Sonderwünsche an.
Planen Sie Ihren Besuch
Reservieren Sie besonders für den Abend, wenn Sie einen bestimmten Tisch möchten. Geben Sie bei der Reservierung Hinweise zu Allergien oder speziellen Ernährungswünschen an. Für ein ruhigeres Gespräch wählen Sie einen Tisch am Nachmittag oder einen früheren Abendtermin. Bringen Sie die übliche Reisedokumentation mit, falls Sie geschäftlich unterwegs sind.
Down The Hatch
Bild / Web
Kanadisches Comfort-Food im Herzen von Edinburgh.
Geeignet für
Was Sie erwartet
Lockerere Stimmung, rustikale Inneneinrichtung mit kanadischen Akzenten und einer großen Leinwand für Eishockey. Die Gerichte sind großzügig portioniert, oft als zum Teilen geeignete Comfort-Food-Varianten. Service ist meist freundlich und flott. Die Preisklasse ist mittel: gutes Preis-Leistungs-Verhältnis für dicke Portionen und Drinks.
Planen Sie Ihren Besuch
Reserviere am Wochenende, wenn du in einer Gruppe kommst. Setze dich an die Bar, wenn du ein Spiel sehen willst. Bestelle die Maple Bacon Poutine oder die Montreal Cheesesteak als Probierempfehlung, teile Portionen für Vielfalt. Bring Hunger mit, die Portionen sind sättigend. Beachte: es gibt Treppen ins Untergeschoss, das ist wichtig bei Kinderwagen oder eingeschränkter Mobilität.
MUMS Great Comfort Food
Bild / www.pointahotels.com
Hausgemachte Wohlfühlküche in lockerer Atmosphäre
Geeignet für
Was Sie erwartet
Ein bodenständiges Lokal mit entspanntem Service und freundlicher Stimmung. Die Speisen sind eher traditionell und herzhaft, oft in großen Portionen. Es ist kein Fine Dining, sondern ein Ort für unkomplizierte Mahlzeiten zum Wohlfühlen. Es gibt Optionen für verschiedene Ernährungswünsche, fragen Sie das Personal nach vegetarischen Varianten.
Planen Sie Ihren Besuch
Reservieren Sie für größere Gruppen im Voraus, sonst reicht meist ein spontaner Besuch. Schauen Sie vorab die Tageskarte online, wenn verfügbar. Wenn Sie spezielle Wünsche haben, zum Beispiel vegetarisch oder Allergien, informieren Sie das Personal beim Bestellen. Nehmen Sie Platz an einem Fenster- oder Gemeinschaftstisch, wenn Sie die Atmosphäre mitbekommen möchten.
The Piper's Rest
Bild / Useyourlocal
Gemütliche Bar mit schottischem Flair und lebhafter Atmosphäre
Geeignet für
Was Sie erwartet
Rustikale Einrichtung, eine lange Bar und eine Auswahl an lokalen Whiskys, Bieren und einfachen Snacks. Abends füllt sich der Raum, oft mit akustischen Sets oder kleinen Bands. Das Personal ist zugewandt und berät gern bei der Getränkewahl.
Planen Sie Ihren Besuch
Reservieren Sie für größere Gruppen, an Wochenenden kann es voll werden. Setzen Sie sich an die Bar, wenn Sie ins Gespräch kommen möchten. Für einen ruhigen Besuch wählen Sie einen Nachmittag. Bringen Sie bequemes Schuhwerk mit, die Umgebung hat Kopfsteinpflaster.
Edinburgh Street Food
Bild / The Edinburgh Reporter
Globale Aromen, entspannte Stimmung und unkompliziertes Bestellen
Geeignet für
Was Sie erwartet
Stände mit wechselnden Spezialitäten von Tacos über Bao bis zu Desserts. Bestellt wird per QR-Code am Tisch, das Essen wird vom Personal geliefert. Die Stimmung ist locker, das Angebot ist auf schnelles, gemeinsames Essen ausgelegt.
Planen Sie Ihren Besuch
Laden Sie kein Extra ein, bringen Sie aber Ihr Smartphone mit, um per QR-Code zu bestellen. Kommen Sie in einer Gruppe, wenn Sie mehrere Gerichte teilen möchten. Fragen Sie bei den Ständen nach Zutaten, falls Sie Allergien oder spezielle Wünsche haben. Für Kinder und Hunde gibt es meist passende Plätze, erkundigen Sie sich kurz beim Personal.
The Botanist Edinburgh
Bild / Tagvenue
Ein entspannter Treffpunkt für Cocktails und zwanglose Drinks.
Geeignet für
Was Sie erwartet
Eine ungezwungene Bar-Atmosphäre mit einer Auswahl an Cocktails und klassischen Getränken. Die Einrichtung ist eingerichtet für kurze und längere Aufenthalte, es gibt Sitzplätze an der Bar sowie Tische für Gruppen. Service und Bestellmöglichkeiten sind auf geselliges Zusammensein ausgerichtet.
Planen Sie Ihren Besuch
Reservieren Sie bei größeren Gruppen im Voraus, um sicherzugehen, dass ausreichend Platz vorhanden ist. Kommen Sie früher am Abend, wenn Sie es ruhiger mögen. Fragen Sie das Personal nach Drinkempfehlungen, wenn Sie unsicher sind. Legen Sie Wert auf legere Kleidung, die zum entspannten Ambiente passt.
Society Bar & Kitchen
Bild / HappyCow
Gute Drinks, unkomplizierte Küche und eine entspannte Atmosphäre.
Geeignet für
Was Sie erwartet
Lichtdurchflutete Fensterplätze am Tag, warmes Barlicht am Abend und eine Mischung aus Stehtischen und Sitzbereichen. Auf der Karte stehen kleine Gerichte zum Teilen sowie klassische Hauptgerichte, dazu Cocktails, Biere und Kaffee. Der Service wirkt professionell und aufmerksam, die Einrichtung ist modern und schlicht.
Planen Sie Ihren Besuch
Reservieren Sie besonders für Abendtermine oder größere Gruppen. Für ein entspanntes Gespräch wählen Sie einen Fenstertisch am Nachmittag. Das Personal kann meist auf Allergien und besondere Wünsche eingehen, fragen Sie bei der Bestellung nach. Für Gruppen eignen sich die teilbaren Gerichte.
Duck & Waffle
Bild / Duck & Waffle
Waffeln mit knuspriger Ente, serviert in gehobener, entspannter Atmosphäre.
Geeignet für
Was Sie erwartet
Erwartet kreative Comfort‑Food‑Gerichte mit klaren Aromen: Enten‑ und Hühnervarianten auf Waffeln, Lobster Rolls, Benedicts und kleine, ausgefallene Snacks wie Corn Ribs oder Schweineohr. Dessertkompositionen sind üppig und aufwändig. Die Bedienung ist meist aufmerksam und empfiehlt passende Getränke, darunter Whiskys und Cocktails. Das Ambiente wirkt modern und etwas elegant, die Stimmung kann von lebhaft bis ruhig wechseln.
Planen Sie Ihren Besuch
Reservieren Sie, besonders für Wochenenden oder größere Gruppen. Bestellen Sie mehrere Gerichte zum Teilen, so probieren Sie mehr von der Karte. Fragen Sie das Personal nach Empfehlungen für Entenvarianten und passenden Drinks. Kleiden Sie sich smart‑casual, wenn Sie einen Abend mit gehobener Atmosphäre planen.
Dishoom Edinburgh
Bild / Dishoom
Indisch-persische Aromen in gemütlicher Innenstadtatmosphäre.
Geeignet für
Was Sie erwartet
Die Speisekarte kombiniert vertraute und ungewöhnliche Aromen. Zu den oft empfohlenen Gerichten gehören Murgh Malai, Sheekh Kebab, Gunpowder Potatoes, Chili-Brokkoli-Salat und gebackene Okra. Frühstücks-Naan-Wraps sind herzhaft und sättigend. Zum Abschluss passt Kheer, und es gibt viele alkoholfreie Cocktails sowie kleine Gerichte zum Teilen.
Planen Sie Ihren Besuch
Reservierung ist besonders am Abend empfehlenswert. Ohne Tisch können Sie an der Bar Platz nehmen, das mindert Wartezeiten und bietet einen guten Blick auf die Drinks. Bestellen Sie mehrere kleine Gerichte zum Teilen, so probieren Sie mehr von der Karte. Fragen Sie das Personal nach Empfehlungen; die Gastgeber schlagen oft passende Kombinationen vor.