Ein lokaler Restaurantführer: Wo man in Edinburgh essen kann
Dieser Guide hilft Ihnen, die besten Restaurants in Edinburgh ohne Aufwand zu finden. Erkunden Sie die zentralen Viertel von der Royal Mile bis zum St Andrew Square. Entdecken Sie zwanglose Diners, lebhafte Pubs, pulsierende Food-Halls und gemütliche Bistros sowie mehrere Orte mit weiter Aussicht über die Stadt. Nutzen Sie diesen Edinburgh-Food-Guide, um Brunch, Mahlzeiten vor einer Vorstellung oder späte Snacks zu planen. Jede Empfehlung legt Wert auf Lage, verlässlichen Service und ein überschaubares Preis‑Leistungs‑Verhältnis. Wir vermerken gruppenfreundliche Optionen, Buchungstipps und sinnvolle Details wie Außenbestuhlung und Ernährungsoptionen. Starten Sie den Tag mit einem herzhaften Frühstück, entspannen Sie sich nach einer Vorstellung bei einem Drink oder machen Sie einen schnellen Solo-Stopp. Ob Sie wissen möchten, wo Sie für Festivalbesucher in Edinburgh essen können oder die bestbewerteten Restaurants in Edinburgh für Feierlichkeiten suchen – diese lokalen Restaurants machen die Wahl einfach.
Down The Hatch
Bild / Web
Kanadisches Comfort-Food im Herzen von Edinburgh.
Geeignet für
Was Sie erwartet
Lockerere Stimmung, rustikale Inneneinrichtung mit kanadischen Akzenten und einer großen Leinwand für Eishockey. Die Gerichte sind großzügig portioniert, oft als zum Teilen geeignete Comfort-Food-Varianten. Service ist meist freundlich und flott. Die Preisklasse ist mittel: gutes Preis-Leistungs-Verhältnis für dicke Portionen und Drinks.
Planen Sie Ihren Besuch
Reserviere am Wochenende, wenn du in einer Gruppe kommst. Setze dich an die Bar, wenn du ein Spiel sehen willst. Bestelle die Maple Bacon Poutine oder die Montreal Cheesesteak als Probierempfehlung, teile Portionen für Vielfalt. Bring Hunger mit, die Portionen sind sättigend. Beachte: es gibt Treppen ins Untergeschoss, das ist wichtig bei Kinderwagen oder eingeschränkter Mobilität.
Down The Hatch Edinburgh
Bild / Scotsman Food and Drink
Kanadisches Comfort Food, Sport und entspannte Stimmung.
Geeignet für
Was Sie erwartet
Locker und entspannt. Viele Bildschirme zeigen Sportübertragungen, vor allem Eishockey. Es gibt große Tische für Gruppen und Sitznischen für kleinere Runden. Die Crew arbeitet zügig, die Getränkeauswahl deckt Bier und Mixgetränke ab.
Planen Sie Ihren Besuch
Reservierung empfehlen für Wochenenden oder Spielabende. Wenn du einen Platz nah am Bildschirm willst, sag das beim Einchecken. Frag das Personal nach den Bestsellern, sie geben gute Tipps. Komm mit Appetit und plane Gerichte zum Teilen, wenn du in einer Gruppe bist.
Burgers and Beers Grillhouse
Bild / OpenTable
Saftige Burger, lokales Bier und entspannte Atmosphäre.
Geeignet für
Was Sie erwartet
Erwartet einfache, gut zubereitete Burger und passende Bierempfehlungen. Die Stimmung ist locker, Service praxisorientiert und die Portionen sättigend. Es gibt Sitzplätze drinnen und oft Gemeinschaftstische, ideal für zwanglose Treffen.
Planen Sie Ihren Besuch
Kommen Sie mit Freunden oder der Familie, wenn Sie ein entspanntes Abendessen wollen. Fragen Sie das Personal nach Bierempfehlungen oder Special-Burgern. Wenn Sie Allergien oder Ernährungseinschränkungen haben, weisen Sie das Personal beim Bestellen kurz darauf hin.
The Piper's Rest
Bild / Useyourlocal
Gemütliche Bar mit schottischem Flair und lebhafter Atmosphäre
Geeignet für
Was Sie erwartet
Rustikale Einrichtung, eine lange Bar und eine Auswahl an lokalen Whiskys, Bieren und einfachen Snacks. Abends füllt sich der Raum, oft mit akustischen Sets oder kleinen Bands. Das Personal ist zugewandt und berät gern bei der Getränkewahl.
Planen Sie Ihren Besuch
Reservieren Sie für größere Gruppen, an Wochenenden kann es voll werden. Setzen Sie sich an die Bar, wenn Sie ins Gespräch kommen möchten. Für einen ruhigen Besuch wählen Sie einen Nachmittag. Bringen Sie bequemes Schuhwerk mit, die Umgebung hat Kopfsteinpflaster.
Edinburgh Street Food
Bild / The Edinburgh Reporter
Globale Aromen, entspannte Stimmung und unkompliziertes Bestellen
Geeignet für
Was Sie erwartet
Stände mit wechselnden Spezialitäten von Tacos über Bao bis zu Desserts. Bestellt wird per QR-Code am Tisch, das Essen wird vom Personal geliefert. Die Stimmung ist locker, das Angebot ist auf schnelles, gemeinsames Essen ausgelegt.
Planen Sie Ihren Besuch
Laden Sie kein Extra ein, bringen Sie aber Ihr Smartphone mit, um per QR-Code zu bestellen. Kommen Sie in einer Gruppe, wenn Sie mehrere Gerichte teilen möchten. Fragen Sie bei den Ständen nach Zutaten, falls Sie Allergien oder spezielle Wünsche haben. Für Kinder und Hunde gibt es meist passende Plätze, erkundigen Sie sich kurz beim Personal.
Society Bar & Kitchen
Bild / HappyCow
Gute Drinks, unkomplizierte Küche und eine entspannte Atmosphäre.
Geeignet für
Was Sie erwartet
Lichtdurchflutete Fensterplätze am Tag, warmes Barlicht am Abend und eine Mischung aus Stehtischen und Sitzbereichen. Auf der Karte stehen kleine Gerichte zum Teilen sowie klassische Hauptgerichte, dazu Cocktails, Biere und Kaffee. Der Service wirkt professionell und aufmerksam, die Einrichtung ist modern und schlicht.
Planen Sie Ihren Besuch
Reservieren Sie besonders für Abendtermine oder größere Gruppen. Für ein entspanntes Gespräch wählen Sie einen Fenstertisch am Nachmittag. Das Personal kann meist auf Allergien und besondere Wünsche eingehen, fragen Sie bei der Bestellung nach. Für Gruppen eignen sich die teilbaren Gerichte.
Duck & Waffle
Bild / Duck & Waffle
Waffeln mit knuspriger Ente, serviert in gehobener, entspannter Atmosphäre.
Geeignet für
Was Sie erwartet
Erwartet kreative Comfort‑Food‑Gerichte mit klaren Aromen: Enten‑ und Hühnervarianten auf Waffeln, Lobster Rolls, Benedicts und kleine, ausgefallene Snacks wie Corn Ribs oder Schweineohr. Dessertkompositionen sind üppig und aufwändig. Die Bedienung ist meist aufmerksam und empfiehlt passende Getränke, darunter Whiskys und Cocktails. Das Ambiente wirkt modern und etwas elegant, die Stimmung kann von lebhaft bis ruhig wechseln.
Planen Sie Ihren Besuch
Reservieren Sie, besonders für Wochenenden oder größere Gruppen. Bestellen Sie mehrere Gerichte zum Teilen, so probieren Sie mehr von der Karte. Fragen Sie das Personal nach Empfehlungen für Entenvarianten und passenden Drinks. Kleiden Sie sich smart‑casual, wenn Sie einen Abend mit gehobener Atmosphäre planen.
Under The Table
Bild / The Times
Feinschmecker‑Küche in entspannter, stadtnaher Atmosphäre
Geeignet für
Was Sie erwartet
Ein überschaubares Menü mit Fokus auf frisch zubereiteten, fein komponierten Gerichten. Portionsgrößen sind ausgewogen, das Auge wird bei der Anrichtung mitbedacht. Typische Highlights sind Tintenfisch auf Sauerteig, Kabeljaufilet, eine cremige Panna Cotta und eine besonders empfehlenswerte Zwiebeltarte. Das Ambiente ist gehoben, dennoch locker. Wenn der Laden voll ist, kann es laut werden.
Planen Sie Ihren Besuch
Reservieren Sie vorab, besonders für Abendessen am Wochenende. Probieren Sie das Mittagsmenü, wenn Sie guten Wert suchen. Bestellen Sie bei mehreren Personen ruhig zum Teilen, Starter und Hauptgericht reichen oft. Weisen Sie bei Allergien oder Unverträglichkeiten das Personal ein. Lassen Sie sich von der Weinkarte empfehlen, das Personal ist meist sehr zuvorkommend.