Nos suggestions locales pour les meilleurs restaurants du centre d'Édimbourg
Découvrez les meilleurs restaurants d'Édimbourg grâce à ce guide compact des tables les mieux notées. Commencez la journée par un brunch animé sur Leith Walk ou profitez d'une vue sur la ville autour d'un cocktail. Trouvez des lieux intimistes pour les rendez‑vous en amoureux, des bistrots en sous‑sol pour des repas raffinés et détendus, ou des adresses animées servant des plats réconfortants écossais. Vous trouverez aussi des saveurs indiennes et népalaises audacieuses, adaptées aux groupes comme aux convives en solo, ainsi qu'un pub classique pour une soirée cosy et un whisky. Utilisez ce guide pour choisir des restaurants adaptés aux familles à Édimbourg, réserver un lieu pour une célébration ou déguster un repas rapide et de qualité entre deux visites. Nous indiquons les emplacements, le style de service et les moments pour réserver afin que vous tiriez le meilleur de chaque repas.
Eleanore
Image / Web
Haute cuisine en petit format sur Leith Walk
Convient pour
À quoi s'attendre
Menus en plusieurs services et options en trois plats selon le service, avec propositions d’accords vins. Plats marqués par le travail du poisson et de la volaille, mais aussi par des préparations créatives comme des tortellini en brodo ou un riz au lait brûlé. Service attentif et personnel jeune et professionnel. La salle est petite, l’ambiance est feutrée et la musique de fond est discrète.
Planifiez votre visite
Réservez à l’avance, la capacité est limitée. Demandez une place au bar si vous aimez voir la préparation des plats. Prévoyez l’accord vins si vous voulez une expérience complète. Signalez les allergies ou régimes particuliers lors de la réservation. Tenue : casual soignée.
Convient pour
À quoi s'attendre
Salle intime avec une vingtaine de couverts et une mise en place minimaliste. Cuisine visible depuis le bar pour les places au comptoir. Plats servis en menus ou en petites portions successives, souvent avec accords de vins. Ambiance calme et soignée, musique de fond discrète.
Planifiez votre visite
Réservez en avance, la salle est très petite. Indiquez vos restrictions alimentaires lors de la réservation si besoin. Si vous aimez voir la préparation des plats, demandez une place au bar. Prévoyez 2 à 3 plats si vous optez pour le menu dégustation, ou prenez l’accord vin avec le sommelier.
Duck & Waffle
Image / Duck & Waffle
Canard, gaufres et convivialité au cœur d'Édimbourg
Convient pour
À quoi s'attendre
Une carte centrée sur le canard et les gaufres, avec aussi des entrées à partager et des desserts marqués. Plats présentés avec soin et portions plutôt grandes, conçues pour être partagées. Le ton du lieu varie selon le service: parfois calme, parfois animé en soirée. Le personnel est régulièrement mentionné pour sa chaleur et son attention.
Planifiez votre visite
Réservez, surtout pour les soirées et les week-ends. Prévoyez de partager plusieurs plats: starters à partager puis plats signature, puis un dessert. Demandez conseil au serveur pour les spécialités du jour. Si vous célébrez quelque chose, signalez-le à la réservation, le personnel aime marquer les occasions.
La Locanda Edinburgh
Image / LA LOCANDA EDINBURGH
Cuisine italienne simple et soignée au cœur de la vieille ville
Convient pour
À quoi s'attendre
Un espace réduit et chaleureux, tables rapprochées et ambiance conviviale. Plats maison axés sur la cuisine italienne classique, présentés sans fioritures. Équipe réactive aux demandes alimentaires spéciales. Réservation recommandée les soirs et les week-ends.
Planifiez votre visite
Réservez à l’avance, surtout pour les dîners du week-end. Précisez vos besoins alimentaires au moment de la réservation si vous avez des restrictions. Prévoyez plusieurs plats pour partager si vous êtes en groupe, et laissez de la place pour un dessert ou un verre de vin. Venez détendu, le service prend le temps de vous conseiller.
Makars Mash Bar
Image / Margi Eats Edinburgh
Purées créatives et ambiance de bar conviviale
Convient pour
À quoi s'attendre
Un lieu animé où l’accent est mis sur la comfort food: plusieurs variations de purée, plats simples mais travaillés et une sélection de whiskys. L’ambiance est sonore et conviviale, idéale pour discuter autour d’un plat copieux.
Planifiez votre visite
Pensez à réserver pour les soirées et pour les groupes, la réservation est rapide et recommandée. Les walk‑ins passent souvent à l’heure du déjeuner. N’hésitez pas à demander des conseils au personnel pour les accords plat‑whisky ou pour les questions d’allergies.
Dishoom Edinburgh
Image / Dishoom
Saveurs de Bombay au cœur d’Édimbourg
Convient pour
À quoi s'attendre
Attendez-vous à des plats parfumés et à des portions partageables: naan wraps pour le matin, kebabs et plats crémeux comme le Murgh Malai le reste de la journée. Les entrées jouent sur le croquant et l’acidity, les desserts incluent des classiques comme le kheer. Le bar propose des cocktails et de nombreuses options sans alcool. Le personnel connaît bien la carte et peut conseiller selon vos goûts.
Planifiez votre visite
La réservation est recommandée, surtout le soir et le week-end. Pour des plats spéciaux comme un gigot d’agneau, pensez à précommander. En cas d’attente, le bar offre des places pour patienter. N’hésitez pas à demander des conseils au serveur, ils proposent souvent des accords plats-boissons adaptés.
Under The Table
Image / The Times
Cuisine soignée dans un cadre convivial et central
Convient pour
À quoi s'attendre
Ambiance chaleureuse et animée, salle réduite et acoustique marquée par des murs en pierre. Le service est attentif et accueillant. La carte mise sur des produits frais et des assiettes travaillées, accompagnées d'une sélection de vins et boissons. Idéal pour célébrations familiales, repas d'affaires détendus ou sorties entre amis.
Planifiez votre visite
Réservez à l'avance pour les soirs et les week-ends. Pour un bon rapport qualité-prix, envisagez le déjeuner. Prévenez le restaurant en cas d'allergies ou de régimes spéciaux. Si vous venez en groupe, partagez les plats plutôt que d'en commander trop, la présentation est généreuse.
The Black Grape
Image / splintr
Petites assiettes, accords soignés
Convient pour
À quoi s'attendre
Des portions à partager, des combinaisons de saveurs réfléchies et des dressages soignés. Attendez-vous à des classiques revisités comme carpaccio de bœuf, gravadlax de truite, crumpet sous poisson crémeux, et une ricotta fouettée très appréciée. La carte des vins est large et le personnel conseille volontiers les accords pour chaque plat.
Planifiez votre visite
Réservez si possible et venez avec au moins une ou deux personnes pour goûter plusieurs plats. Demandez conseil au service pour composer un menu de petites assiettes et pour les accords vins. Prévoyez de prendre des photos avant de commencer à manger, les plats sont rapides à disparaître. Des options végétariennes sont disponibles si vous le signalez.
Solti
Image / Tripadvisor
Cuisine indienne soignée, accueil chaleureux
Convient pour
À quoi s'attendre
Plats classiques revisités: curry, butter chicken et spécialités à l’agneau figurent souvent sur la carte, ainsi qu’un large choix pour les végétariens. La salle est intime et décorée avec des touches florales, l’atmosphère reste cosy. Le service est attentionné et plusieurs clients citent des serveurs par leur prénom, signe d’un personnel impliqué.
Planifiez votre visite
Réservez si vous comptez venir en soirée, les tables peuvent être prises. Précisez vos préférences alimentaires au moment de la réservation, le personnel donne de bons conseils sur les plats. Convient aux sorties en couple, aux groupes et aux repas d’affaires informels. Tenue décontractée acceptée.
Dirty Dick's Pub
Image / CAMRA
Un pub chaleureux où l'ambiance compte autant que la pinte.
Convient pour
À quoi s'attendre
Intérieur en bois sombre, murs et plafond couverts d'objets et d'affiches rétro, et tables éclairées par des bougies insérées dans de vieilles bouteilles de whisky. Le service est accueillant et la carte met l'accent sur des plats de pub généreux. Il y a aussi des places en terrasse quand le temps le permet.
Planifiez votre visite
Prévoyez de vous asseoir au comptoir si vous êtes seul, ou de venir en petit groupe pour profiter de l'ambiance. Demandez au personnel des recommandations sur les bières locales. Si vous voulez une table plus calme, arrivez en milieu d'après-midi en semaine. Emportez une veste légère pour la terrasse.